Vers le fond du jardin anglais, abritée, presque dérobée aux regards par de nombreux arbres, une source est mise en valeur par un bassin octogonal en pierre de taille installé au début du XIXe s par Maximilien-Joseph Hurtault. Ce bassin occupe l’emplacement d’un édicule du XVIe s construit par Le Primatice, mais détruit à la Révolution. De cette source est née une des légendes explicitant le nom de Fontainebleau. En effet, on raconte que cette source possède une eau si pure et si transparente que fut créée une fontaine nommée « Belle eau ». Par contraction cette fontaine belle eau aurait, par usage répété, donné le nom de Fontainebleau.
http://www.chateau-fontainebleau-education.fr/guide/fontaine_belle_eau.html
Voir aussi : Fontaine belle eau, entre légende et réalité https://foucautalain9.wixsite.com/patrimoine-urbain/single-post/fontaine-belle-eau-entre-l%C3%A9gende-et-r%C3%A9alit%C3%A9
Fontaine Belle Eau
Palais de Fontainebleau
SILVESTRE Israël (1621-1691)
Ecole française
Description / Décor
Commentaire :
La Fontaine Belle Eau est la source qui a donné son nom au palais de Fontainebleau. L’édifice représenté par I. Silvestre a été érigé en 1598 et fut détruit au XVIIIe siècle. Le dessin est vraisemblablement préparatoire à la gravure exécutée par Gabriel Perelle vers 1675-1680 (« Diverses veuës et perspectives des fontaines et jardins de Fontaine bel eau et autres lieux/ Veue de la source des fontaines de Fontaine bel eau ») (comm.écrite Olivier Bonfait, août 2017). https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl020210368
Les 12 pierres de la fontaine-belle eau céleste
Art et Culture en Pays de Fontainebleau 