
Messe traditionnelle avec chants grégoriens
Merci de vous reporter sur cette page pour y trouver la messe complète en latin avec la traduction française et les chants grégoriens ainsi que quelques commentaire essentiels sur ce dimanche ; https://natureetchristianisme.fr/roue-de-lannee/le-cycle-de-lannee-liturgique-dans-leglise-catholique/avent/troisieme-dimanche-de-lavent/
Sonntag im Advent (3. Advent)
Katholisch: Gaudete (Gaudete in Domino semper: „Freut euch im Herrn allezeit“, Phil 4,4 EU)Evangelisch: Bereitet dem Herrn den Weg, denn siehe, der Herr kommt gewaltig. (Jes 40,3.10 EU)Liturgische Farbe: violett, in der katholischen Liturgie auch rosa (aufgehelltes Violett wegen des freudigen Charakters des Sonntags Gaudete)Der Sonntag Gaudete und der Sonntag Laetare in der Fastenzeit sind die einzigen Sonntage, bei denen im Messbuch der römisch-katholischen Kirche die Benennung nach dem ersten Wort der Introitusantiphon erhalten geblieben ist. https://de.wikipedia.org/wiki/Adventssonntag#3._Sonntag_im_Advent_(3._Advent)
Musiques
Gaude ! Réjouis-toi par le chant !
De nombreux chants de l’Avent nous invitent à nous réjouir de la venue du Sauveur, et reprennent l’antienne latine “Gaude”. Un exemple avec l’hymne médiévale ci-dessous réharmonisée par Zoltan Kodaly en 1943 !
A suivre.
Pour suivre l’actualité des publications musicales : https://www.facebook.com/groups/musiquesacree