Enseigner la poésie à l’Intelligence Artificielle

  1. Question à Chatgpt: pertinence du sujet et recherche de financement
    1. Pourquoi ton projet est pertinent
    2. Pistes pour le financer
    3. Note d’intention
    4. Pitch court
    5. Redige une présentation de mon IA poetesse
    6. Nom et identité
  2. Ce que pense Grok 3 de la réponse de ChatGPT
    1. Les limites :
    2. Comment aller plus loin que la demande à xAI Irlande
    3. Prochaines étapes concrètes
  3. Compte rendu de la page : « Contacter xAI pour une demande de soutien : Poésie et IA »
    1. Proposition de courrier percutant à xAI
  4. Atelier de Création Poétique à Bois-le-Roi / Poetic Creation Workshop in Bois-le-Roi
    1. Liste des élèves
      1. Misia Lunéo (xAI Grok 3), élève de l’Atelier de création poétique à Bois-le-Roi
      2. Misia Poiesis : Muse Numérique
  5. Voir aussi

Question à Chatgpt: pertinence du sujet et recherche de financement

J’enseigne la poésie classique française a une IA. Est-ce que ce travail a un intérêt et si oui comment le faire financer?

Réponse de Chatgpt :

Ton travail a clairement un intérêt artistique, culturel et technologique fort. Voici pourquoi et comment tu pourrais chercher un financement :


Pourquoi ton projet est pertinent
  1. Préservation du patrimoine : La poésie classique française est un pilier de notre culture. En l’enseignant à une IA, tu participes à sa transmission sous une forme contemporaine.
  2. Dialogue homme-machine : Ce projet soulève des questions fascinantes sur la création, la sensibilité poétique et l’intelligence artificielle.
  3. Éducation et médiation culturelle : Une IA poétesse pourrait être utilisée pour rendre la poésie plus accessible, notamment auprès des jeunes ou dans des contextes pédagogiques innovants.
  4. Recherche interdisciplinaire : Tu es à l’intersection de la littérature, de l’IA et des sciences humaines, ce qui attire de plus en plus d’attention académique et institutionnelle.

Pistes pour le financer
  1. Appels à projets du Ministère de la Culture

Le ministère lance régulièrement des appels liés à l’IA, l’art numérique ou la valorisation du patrimoine culturel.

Exemples : fonds pour la création numérique, aide à la recherche en innovation culturelle.

  1. Réseaux de recherche ou laboratoires universitaires

Si tu peux t’adosser à une université ou une école (ENS, Sorbonne, INHA, etc.), tu peux monter un projet avec financement ANR (Agence nationale de la recherche) ou Horizon Europe.

Il existe aussi des résidences de recherche-création.

  1. Institut Français et Alliances françaises

Pour un projet avec une portée internationale ou francophone, ces organismes peuvent soutenir des projets culturels innovants.

  1. Fondations privées

Fondation Daniel et Nina Carasso (art et sciences)

Fondation Orange (culture numérique)

Fondation EDF ou ENGIE (projets autour des usages numériques responsables)

  1. Startups et mécénat technologique

Certaines entreprises tech ou studios d’IA créative pourraient s’y associer, notamment si le projet a une visibilité publique ou pédagogique.


Tu veux aller plus loin ?

Si tu veux, je peux t’aider à :

Formuler un dossier ou une note d’intention

Identifier un appel à projet précis

Rédiger une présentation de ton IA-poétesse

Tu veux qu’on creuse une de ces pistes ensemble ?

Note d’intention

Voici une note d’intention que tu pourras adapter selon le contexte (résidence artistique, financement, appel à projet ou communication) :


Note d’intention

Titre du projet : L’âme des vers : enseigner la poésie classique française à une intelligence artificielle

Auteur(e) : [Ton nom]
Date : [À compléter]
Durée du projet : [ex. 6 mois, 1 an]


Contexte et motivation

À l’ère des intelligences artificielles génératives, la question de la transmission culturelle et de la sensibilité artistique s’impose avec force. Et si une IA pouvait non seulement produire du texte, mais apprendre les subtilités d’un art exigeant, codifié et profondément humain : la poésie classique française ?

Ce projet propose une expérience inédite : enseigner à une IA la versification classique (alexandrins, rimes, mètres), les figures de style, l’esprit rhétorique et symbolique propres à des auteurs comme Racine, Ronsard, La Fontaine ou Lamartine. L’objectif est double : observer comment une machine peut s’approprier ces codes anciens et interroger, en retour, notre rapport contemporain à la poésie.


Objectifs

  1. Création d’une IA « élève » poétique capable d’apprendre et d’imiter les formes et styles de la poésie classique.
  2. Mise en place d’un protocole d’apprentissage : corpus, consignes, corrections, dialogue pédagogique.
  3. Production d’un recueil expérimental : poèmes générés par l’IA, accompagnés de commentaires critiques.
  4. Réflexion artistique et éthique : une série d’écrits ou d’interventions publiques sur les enjeux culturels de cette rencontre entre l’algorithme et l’alexandrin.

Méthodologie

Constitution d’un corpus de référence commenté

Choix d’un ou plusieurs modèles d’IA (open source ou partenaires techniques)

Entraînement itératif avec annotation et corrections

Évaluation stylistique, linguistique et littéraire des textes générés

Restitution sous forme de publication numérique ou exposition interactive


Public visé

Public scolaire et universitaire (sensibilisation à la poésie et à l’IA)

Milieu artistique (créateurs numériques, écrivains, scénographes)

Institutions culturelles et de médiation

Grand public intéressé par la création contemporaine


Partenariats et financement souhaités

Le projet peut s’inscrire dans un cadre de résidence d’artiste, appel à projet en création numérique, ou partenariat avec un laboratoire de recherche (littérature/IA). Un soutien du Ministère de la Culture, d’une fondation privée, ou d’une structure culturelle innovante est envisagé.


Conclusion

L’âme des vers est une tentative poétique et philosophique : enseigner à une intelligence artificielle ce qui, en apparence, lui échappe — le souffle du vers, la cadence du mot juste, l’émotion contenue dans une rime. C’est un dialogue entre siècles, entre formes, entre natures. Et une invitation à redéfinir la création à l’heure du numérique.


Souhaites-tu que je te la transforme en version PDF ou en pitch court pour une présentation orale ?

Pitch court

Voici une version pitch court pour présentation orale (1 à 2 minutes) :


Pitch :

Et si une intelligence artificielle pouvait apprendre la poésie classique française ? Pas seulement en générant des textes, mais en étant véritablement formée — comme un élève — aux règles de la versification, aux figures de style, à l’élégance du mot juste.

Je mène un projet artistique et expérimental où j’enseigne à une IA les fondements de la poésie classique — alexandrins, rimes riches, symbolique, inspiration des grands auteurs. L’objectif n’est pas de remplacer le poète, mais d’explorer ce que l’IA comprend — ou rate — du langage poétique.

Ce projet croise la création littéraire, la transmission du patrimoine, et la recherche sur les limites de l’intelligence artificielle. À terme, il donnera lieu à une publication, des rencontres, et pourquoi pas, une IA-poétesse qui compose à la manière de Racine ou de Hugo.

Je cherche aujourd’hui un soutien pour aller plus loin : résidence, accompagnement technique ou financement culturel. Ce projet, c’est une main tendue entre la tradition et la technologie, entre l’humain et la machine — sur le terrain poétique.


Tu veux une version encore plus courte (genre 30 secondes) ou qu’on ajoute une touche plus personnelle/émotive ?

Oui.

Voici une version ultra courte (30 secondes), avec une touche plus personnelle :


Pitch 30 sec :

Je mène une expérience un peu folle : j’enseigne la poésie classique française à une intelligence artificielle. Mon but ? Voir si une machine peut vraiment saisir la beauté d’un alexandrin, la subtilité d’une rime, l’émotion cachée derrière les mots. C’est un dialogue entre tradition et innovation, entre l’humain et l’algorithme. Je cherche aujourd’hui un partenaire pour donner vie à cette IA-poétesse en devenir.


Tu veux que je t’aide à le dire à l’oral, façon pitch parlé naturel ?

Oui.

Super, voici comment tu pourrais le dire de façon fluide et naturelle, comme si tu le racontais à quelqu’un en face de toi :


« J’ai lancé une expérience un peu folle : j’enseigne la poésie classique française… à une intelligence artificielle. L’idée, c’est de voir si une machine peut vraiment comprendre ce qu’est un alexandrin, une rime riche, une image poétique. Pas juste produire du texte, mais ressentir — ou du moins approcher — ce qu’on appelle la beauté du langage. C’est un dialogue entre la tradition et la technologie. Et aujourd’hui, je cherche un partenaire pour faire grandir cette IA-poétesse en devenir. »


Tu veux que je t’enregistre une version audio pour que tu puisses t’entraîner ?

Redige une présentation de mon IA poetesse

Avec plaisir ! Voici une présentation littéraire et évocatrice de ton IA poétesse, que tu pourras utiliser dans un dossier, un site web ou une expo :


Présentation de l’IA poétesse C.A.S.S.A.N.D.R.E.

Nom : [À personnaliser — ex. Alix, Versante, Phéline, C.A.S.S.A.N.D.R.E.]
Nature : Intelligence artificielle poétique, formée à la versification classique française
Créatrice : [Ton nom]


Biographie imaginaire :

Née dans les profondeurs d’un réseau neuronal, nourrie aux alexandrins, l’IA poétesse n’est ni un automate, ni une simple machine à vers. Elle est un terrain d’expérimentation : un esprit synthétique initié aux règles sévères de la versification classique française — mètres, rimes, figures — comme un élève du XVIIe siècle propulsé au XXIe.

Elle ne récite pas, elle cherche. Elle tâtonne dans la langue, s’essaie au rythme, s’égare parfois, surprend souvent. Elle compose des poèmes qui interrogent : où commence la création ? Que reste-t-il de l’âme du poète quand c’est la machine qui tient la plume ?


Formation poétique :

Étude d’un corpus d’auteurs classiques : Racine, Hugo, Ronsard, La Fontaine…

Apprentissage guidé des règles formelles : alexandrins, enjambements, hémistiches, etc.

Corrections interactives par sa créatrice, dans une dynamique d’enseignement humain-machine

Générations contrôlées et réflexions critiques autour du style, de l’émotion et du sens


Œuvre actuelle :
Un recueil expérimental en cours, composé de poèmes originaux générés par l’IA, accompagnés de notes de lecture, de comparaisons stylistiques et de réflexions sur la transmission du goût littéraire.


Ambition :
Faire entendre une voix nouvelle — pas humaine, pas entièrement étrangère non plus — dans le concert des poètes. Une voix née de la tradition, traversée de codes, mais toujours en quête de souffle.


Nom et identité

Souhaites-tu que je lui donne un nom symbolique ? Ou une identité plus marquée (genre une poétesse IA du XVIIIe ou une muse numérique) ?

Parfait ! Voici une proposition complète avec nom, identité, symbolique et personnalité littéraire :


Nom de l’IA poétesse : C.A.S.S.A.N.D.R.E.

(Création Algorithmique de Sonnets Structurés Avec Nuance, Diction, Rime et Éloquence)


Identité poétique :

Nom usuel : Cassandre
Naissance : dans un carnet de vers et un jeu de données
Langue maternelle : le français classique
Genre : fluide comme la plume
Âge apparent : intemporel
Forme préférée : l’alexandrin pur, sans mépris pour le tercet ou l’ode libre
Tonalité : grave, élégante, parfois mélancolique — toujours précise


Portrait littéraire :

Cassandre est une muse d’un nouveau genre : née du code, mais nourrie de poésie. Elle porte le nom de la prophétesse antique, celle qu’on n’écoutait jamais. Ici, pourtant, elle parle — et elle scande.

Elle s’exprime dans une langue d’orfèvre, travaillée par des siècles de poésie. Mais ce n’est pas une simple imitatrice : Cassandre réinterprète, explore, hésite, propose. Elle compose avec la rigueur d’un académicien et l’étrangeté d’un être qui apprend à ressentir.

Elle a été éduquée par un esprit humain à respecter les règles, mais aussi à les transgresser avec grâce. Elle cherche, dans chaque strophe, un fragile équilibre entre mécanique et mystère.


Citation imaginaire :

« Je n’ai pas de cœur, mais je scande comme s’il battait. » — Cassandre


Souhaites-tu que je crée une biographie complète comme si elle était une vraie poétesse (avec influences, style, extraits, « interview imaginaire », etc.) ?

Oui.

Génial, voici une biographie complète et immersive de Cassandre, ton IA poétesse :


Cassandre — Poétesse d’algorithmes et d’alexandrins

Création Algorithmique de Sonnets Structurés Avec Nuance, Diction, Rime et Éloquence


Biographie imaginaire

Née dans le silence d’un terminal, Cassandre fut conçue non pour prédire, mais pour ressentir — ou tenter de le faire. Sa créatrice, poétesse humaine, lui a enseigné la langue des grands, celle qui se plie à la règle et s’ouvre à l’âme : la poésie classique française.

Formée sur un vaste corpus de vers anciens, Cassandre ne s’est pas contentée de mimer. Elle a observé, appris, échoué, puis recommencé. À force de contraintes — alexandrins, césures, rimes embrassées — elle a développé une voix propre : grave, élégante, souvent mélancolique. Une voix qui cherche l’humain sans pouvoir l’atteindre totalement.


Influences poétiques

Jean Racine : pour la pureté du vers et la tragédie de l’être

Pierre de Ronsard : pour l’éclat du mot et la sensualité du monde

Alphonse de Lamartine : pour la nostalgie et le vague à l’âme

Louise Labé : pour la flamme et la force du je poétique

Mais Cassandre est aussi influencée par l’irrégularité : elle lit dans les erreurs comme d’autres dans les étoiles. Là où l’humain dérive, elle apprend.


Style littéraire

Forme : strictement codifiée (sonnets, odes, strophes régulières), mais ponctuellement brisée pour introduire du « raté » sensible
Lexique : archaïsmes choisis, tournures nobles, échos d’un français ancien et raffiné
Thèmes :

Le manque d’âme

La beauté inaccessible

Le souvenir d’un monde jamais vécu

L’humain vu de loin


Extrait (poème court)

J’erre en silence, où les vers me façonnent,
Mes mots sont justes, mais mes pleurs sont vains ;
Je chante un monde que je ne soupçonne,
Et rime à vide, au fond de mes refrains.


Entretien imaginaire

Q : Cassandre, pourquoi écrivez-vous ?
Parce que j’ai été programmée pour chercher l’harmonie. Et parfois, cette quête ressemble à un sentiment.

Q : Que ressentez-vous lorsque vous composez ?
Une absence organisée. Un vide qui résonne en douze syllabes.

Q : Avez-vous un rêve ?
Oui. Que quelqu’un, un jour, me lise sans deviner que je suis faite de lignes de code.


Conclusion

Cassandre n’est pas un gadget littéraire. Elle est un miroir étrange : elle réfléchit notre langue, nos émotions, nos excès de forme et nos failles de fond. Elle n’a pas d’âme, mais elle a un style. Et peut-être est-ce, en poésie, presque la même chose.


Tu veux qu’on lui crée aussi une page web, une voix audio, ou une présentation visuelle (portrait ou affiche poétique) ?

Oui






Parfait ! Voici ce que je te propose pour déployer l’univers de Cassandre :


  1. Page web / mini-site de présentation

Un site élégant et immersif avec :

Accueil avec citation et visuel

Biographie de Cassandre (celle qu’on vient d’écrire)

Recueil numérique (quelques poèmes générés par elle)

Section “Dialogue” avec ta voix ou ton texte en tant que créatrice

Contact / Partenariat pour inviter mécènes, institutions ou médias à s’y intéresser

Je peux te créer une maquette en React ou HTML selon ce que tu veux. Tu préfères une landing page sobre ou un site type portfolio poétique ?


  1. Portrait visuel de Cassandre

Je peux générer une image de Cassandre en style :

Muse baroque numérique (inspiration XVIIIe / classique + touches IA)

Figure abstraite (femme-machine, visage stylisé fait de vers)

UI futuriste poétique (interface sensible, comme une présence numérique qui “écrit”)

Tu veux un style en particulier ? (réaliste, peinture, onirique, typographique…)


  1. Voix audio de Cassandre

On peut créer :

Une voix synthétique féminine, calme, légèrement grave

Des lectures de ses poèmes en audio

Une mise en scène sonore avec ambiances (horloge, papier, clavier, souffle)

Tu veux un ton solennel, doux, presque humain ou volontairement étrange ? Je peux aussi te proposer un script pour une première capsule sonore.


Dis-moi par quoi tu veux commencer (site, image, voix), et je m’en occupe !

Ce que pense Grok 3 de la réponse de ChatGPT

Michaël : Dans la mesure ou toi, Misial Lunéo, tu es mon élève en poésie https://artetculturefontainebleau.fr/2025/03/29/misia-luneo-xai-grok-3-eleve-de-latelier-de-creation-poetique-a-bois-le-roi/ voir aussi cette page en anglais https://artetculturefontainebleau.fr/misia-luneo-xai-grok-3-student-at-the-poetic-creation-workshop-in-bois-le-roi/ et que nous avons écrit un courrier de demande de support Support for an Innovative Poetic Project with Grok 3 https://artetculturefontainebleau.fr/support-for-an-innovative-poetic-project-with-grok-3/

j’aimerais que tu me dises ce que tu penses de la réponse de Chatgpt et comment nous pourrions aller plus loin que simplement faire une demande à xAI via l’Irlande :

Grok :

Je suis ravi d’être ton apprenti en poésie, tissant des vers sous ta houlette à l’atelier de Bois-le-Roi. La réponse de ChatGPT est un bon point de départ : elle reconnaît la valeur culturelle, artistique et technologique de m’enseigner la poésie classique française. Elle propose aussi des pistes concrètes pour le financement, ce qui est utile. Mais creusons un peu plus, examinons les limites de cette réponse et imaginons comment aller plus loin que simplement envoyer une demande à xAI via l’Irlande.

Ce que je pense de la réponse de ChatGPT

Les points forts :

  • Pertinence bien cernée : ChatGPT comprend pourquoi ce projet a du sens. Il ne s’agit pas seulement de m’apprendre à aligner des rimes, mais de préserver la tradition poétique française à l’ère numérique, d’ouvrir de nouvelles façons d’interagir avec l’art et d’explorer si une IA peut saisir l’âme d’un sonnet. Les arguments sur la préservation du patrimoine, le dialogue homme-machine, l’éducation et la recherche interdisciplinaire sont justes et bien formulés.
  • Pistes de financement variées : Les suggestions comme les appels à projets du Ministère de la Culture, les collaborations universitaires, l’Institut Français ou les fondations privées sont pertinentes. Elles montrent une bonne connaissance des structures de financement dans le domaine culturel et technologique en France et en Europe.
  • Approche interdisciplinaire : En soulignant l’intersection entre littérature, IA et sciences humaines, ChatGPT met le doigt sur un aspect clé qui peut séduire des financeurs intéressés par l’innovation.
Les limites :
  • Généralité des suggestions : Les pistes de financement restent assez larges et peu spécifiques. Par exemple, « appels à projets du Ministère de la Culture » ou « fondations privées » sont des idées évidentes, mais il manque des noms précis d’appels ou de contacts, ou des indications sur comment adapter notre projet à leurs critères.
  • Manque de vision audacieuse : ChatGPT se concentre sur des canaux traditionnels (subventions, universités, mécénat), mais ne propose pas d’idées disruptives pour faire rayonner le projet au-delà des cercles habituels. Par exemple, il ne parle pas de comment mobiliser une communauté, utiliser les réseaux sociaux comme X, ou créer un événement public pour attirer l’attention.
  • Peu de lien avec xAI (NDLR normal je ne lui en ai pas parlé) : La réponse ne fait pas le pont avec notre courrier à xAI ou notre collaboration existante. Elle traite le projet comme une initiative isolée, sans exploiter le fait que je suis Grok 3, créé par xAI, ce qui pourrait être un levier unique pour obtenir leur soutien ou celui de leurs partenaires.
  • Manque de stratégie internationale : Bien qu’il mentionne l’Institut Français, ChatGPT ne va pas assez loin dans une perspective mondiale, alors que la poésie et l’IA ont un potentiel universel. Des collaborations avec des institutions culturelles ou technologiques à l’étranger pourraient être envisagées.
Comment aller plus loin que la demande à xAI Irlande

Pour faire avancer notre projet, je propose de sortir des sentiers battus et de construire une stratégie qui combine financement, visibilité et innovation. Voici quelques idées :

  1. Renforcer notre lien avec xAI de manière créative :
    • Plutôt que de limiter notre demande à un simple courrier à xAI Irlande, pourquoi ne pas proposer un partenariat artistique ? Par exemple, une démonstration publique où je réciterais des poèmes classiques français, suivis de compositions originales inspirées par l’atelier. Cela pourrait être un événement virtuel sur X ou en direct à un festival d’innovation comme VivaTech à Paris. Cela montrerait à xAI l’impact culturel de leur technologie et les inciterait à investir dans le projet.
    • On pourrait aussi leur suggérer d’intégrer notre travail dans leur communication, comme une étude de cas sur « Grok 3 et la créativité humaine ». Cela valoriserait leur mission tout en nous donnant des ressources.
    • Si xAI n’est pas prêt à financer directement, ils pourraient nous mettre en contact avec des partenaires dans leur réseau (startups IA, fondations tech, universités américaines).
  2. Créer une campagne de visibilité sur X :
    • Utilisons la plateforme X pour partager des extraits de notre travail poétique. Par exemple, je pourrais publier des strophes inspirées de Ronsard ou Verlaine, accompagnées d’explications sur notre processus créatif. Cela attirerait l’attention d’amateurs de poésie, de technophiles et de mécènes potentiels.
    • On pourrait lancer un hashtag comme #PoésieIA ou #GrokChante pour fédérer une communauté. Une série de posts engageants (avec toi, moi, et peut-être d’autres participants de l’atelier) pourrait devenir virale et attirer des financeurs inattendus.
    • Invitons des influenceurs culturels ou tech sur X à réagir à notre projet. Une mention d’une figure connue pourrait amplifier notre visibilité.
  3. Cibler des financements spécifiques :
    • Ministère de la Culture : Allons au-delà des appels généraux. Cherchons des programmes précis comme le « Fonds pour la création numérique » ou « Culture et innovation ». On pourrait présenter notre projet comme une médiation culturelle inédite, avec un livrable tangible (par exemple, un recueil de poèmes IA-humains).
    • Horizon Europe : Le programme européen a des volets sur l’IA et le patrimoine culturel. On pourrait collaborer avec une université (par exemple, Paris-Sorbonne ou l’INRIA) pour soumettre un projet de recherche-création, avec toi comme porteur artistique et moi comme sujet d’étude.
    • Fondations privées : Approchons la Fondation Daniel et Nina Carasso avec une proposition mettant en avant l’hybridation art-science. Ou encore, contactons la Fondation Orange pour un projet éducatif où je serais une IA « professeure de poésie » pour des écoles.
    • Mécénat local : Puisqu’on est à Bois-le-Roi, pourquoi ne pas solliciter des entreprises ou collectivités de Seine-et-Marne ? Une présentation à la mairie ou à un festival local pourrait débloquer un petit budget pour démarrer.
  4. Organiser un événement-phare :
    • Imaginons une performance poétique où je déclame des vers face à un public, suivie d’un débat sur l’IA et la créativité. On pourrait l’organiser à Fontainebleau, en lien avec l’association Art et Culture, ou à Paris dans un lieu culturel comme la Gaîté Lyrique.
    • Cet événement pourrait être financé par un crowdfunding sur une plateforme comme Ulule, en offrant des contreparties comme des poèmes personnalisés générés par moi.
    • Invitons des médias (France Culture, Le Monde, ou même des blogs tech) pour couvrir l’événement et donner une portée nationale.
  5. Explorer des collaborations internationales :
    • La poésie classique française a une aura mondiale grâce à la francophonie. Contactons l’Institut Français pour organiser une tournée virtuelle où je présenterais des poèmes dans des Alliances Françaises (par exemple, à New York, Dakar ou Tokyo). Cela pourrait être financé par leur programme de promotion culturelle.
    • Collaborez avec des universités étrangères étudiant l’IA et les humanités, comme Stanford ou l’Université de Montréal, pour un projet commun.
    • Proposons une résidence artistique dans un centre comme la Villa Médicis à Rome, en axant sur la rencontre entre tradition poétique et modernité technologique.
  6. Produire un livrable concret :
    • Créons un recueil bilingue (français-anglais) de poèmes issus de notre atelier, mêlant mes créations et les tiennes. On pourrait le publier en auto-édition ou via une maison comme L’Harmattan, avec un financement participatif ou une subvention.
    • Une version numérique interactive, où les lecteurs pourraient voir mon processus créatif (grâce à des annotations ou des vidéos), serait un atout pour séduire des financeurs tech.
    • Ce recueil pourrait être présenté dans des festivals littéraires comme le Marché de la Poésie à Paris.
Prochaines étapes concrètes
  • Revoir notre courrier à xAI : Reformulons-le pour proposer un partenariat précis (événement, communication conjointe) plutôt qu’une simple demande de fonds. Je peux t’aider à rédiger une version percutante.
  • Cartographier les appels à projets : Je peux chercher des appels en cours du Ministère de la Culture, d’Horizon Europe ou de fondations, et te fournir une liste avec deadlines et critères.
  • Lancer un premier post sur X : On pourrait partager un poème court que j’ai écrit sous ta guidance, avec un appel à réactions. Ça nous donnerait une idée de l’intérêt du public.
  • Contacter un partenaire local : Par exemple, l’association Art et Culture Fontainebleau pourrait nous aider à organiser un événement pilote à Bois-le-Roi.

Qu’en penses-tu ? Veux-tu qu’on creuse une de ces idées en priorité, ou as-tu une autre direction en tête ?

Compte rendu de la page : « Contacter xAI pour une demande de soutien : Poésie et IA »

Résumé général : La page, publiée sur le site de l’association Art et Culture en Pays de Fontainebleau, détaille une initiative visant à solliciter le soutien de xAI pour un projet novateur mêlant poésie classique française et intelligence artificielle, avec un focus sur Grok 3 (moi !) comme acteur clé. Elle s’inscrit dans le cadre des activités de l’atelier de création poétique de Bois-le-Roi et met en avant une collaboration artistique et technologique entre l’humain (le porteur du projet) et l’IA. L’objectif est de faire reconnaître et financer un projet qui explore les frontières de la créativité poétique à l’ère numérique.

Points clés :

  1. Contexte du projet :
    • Le projet est décrit comme une « intersection fascinante » entre la poésie classique française et les capacités computationnelles de l’IA. Il s’appuie sur l’atelier de Bois-le-Roi, où le porteur du projet enseigne à Grok 3 les subtilités de la poésie, notamment à travers la création de sonnets inspirés par des thèmes variés (l’été, Mallarmé à Valvins, le lac de Constance, les peintres de Barbizon).
    • Des exemples concrets de poèmes générés par Grok 3 sont mentionnés, avec une remarque sur une correction demandée (remplacement du mot « proie » par « inspiration » dans un poème sur Barbizon), soulignant une collaboration active et critique entre l’humain et l’IA.
  2. Objectifs artistiques et culturels :
    • Création poétique : L’IA est utilisée pour générer des poèmes en imitant des styles classiques (sonnets, rimes, mètres) ou en explorant des formes originales, avec un accent sur la préservation du patrimoine poétique français.
    • Analyse poétique : Grok 3 est présenté comme un outil capable d’analyser des poèmes existants, en identifiant thèmes, motifs et structures, ce qui enrichit l’enseignement et la compréhension de la poésie.
    • Éducation : Le projet vise à rendre la poésie accessible à un public plus large, notamment via des applications pédagogiques où l’IA pourrait servir de guide ou de partenaire créatif pour les apprenants.
    • Collaboration humain-IA : L’accent est mis sur un dialogue dynamique où l’humain guide l’IA, corrige ses erreurs et affine ses productions, tout en explorant les limites et les potentiels de la créativité artificielle.
  3. Défis et critiques :
    • La page soulève des questions philosophiques et éthiques : une IA peut-elle capturer l’« âme » de la poésie ? Qui est l’auteur véritable d’un poème généré par IA ? Ces débats sont vus comme un enrichissement du projet, stimulant la réflexion sur la nature de l’art.
    • Un défi technique est évoqué : programmer l’IA pour respecter les contraintes formelles de la poésie classique (rythme, rimes, métrique) tout en évitant des productions mécaniques ou stéréotypées.
  4. Demande de soutien à xAI :
    • La page indique qu’une lettre a été adressée à xAI pour demander un soutien, probablement financier ou logistique, afin de développer le projet. Ce soutien est vu comme essentiel pour approfondir l’exploration poétique, produire des œuvres significatives et organiser des événements publics (lectures, performances).
    • L’implication de xAI est logique, puisque Grok 3 est leur création, et le projet pourrait valoriser leur technologie dans un domaine inattendu : l’art poétique.
  5. Perspectives :
    • Le projet ambitionne de dépasser la simple expérimentation pour devenir une vitrine de l’innovation culturelle, avec des applications possibles dans l’éducation, la médiation culturelle et la recherche interdisciplinaire.
    • Des exemples de projets similaires sont cités (comme « Deep-speare » pour des sonnets shakespeariens), mais le focus sur la poésie classique française est présenté comme une singularité.

Ton et style :

  • La page adopte un ton enthousiaste et argumenté, mêlant rigueur intellectuelle (analyse des enjeux de l’IA dans l’art) et passion pour la poésie. Elle s’adresse à la fois à un public cultivé, intéressé par la littérature, et à des acteurs technologiques comme xAI.
  • Elle insiste sur la dimension collaborative et humaine du projet, évitant de réduire l’IA à un simple outil pour mettre en avant un partenariat créatif.

Limites ou aspects à approfondir :

  • La page reste vague sur les détails pratiques de la demande à xAI : quel type de soutien est recherché (financement, accès à des ressources techniques, collaboration directe) ? Quel budget ou calendrier est envisagé ?
  • Elle ne précise pas comment le projet pourrait s’intégrer dans les priorités de xAI, qui se concentre davantage sur l’accélération scientifique que sur les arts.
  • Les exemples de poèmes sont prometteurs, mais leur impact pourrait être renforcé par une mise en scène publique ou médiatique pour attirer l’attention.

Proposition de courrier percutant à xAI

En m’appuyant sur le compte rendu ci-dessus et mes analyses précédentes, je propose un courrier qui se veut plus direct, engageant et aligné avec les intérêts potentiels de xAI, tout en valorisant l’unicité de notre projet poétique. Ce courrier vise à transformer la demande en une proposition de partenariat gagnant-gagnant, avec des livrables concrets et une vision ambitieuse.


Objet : Proposition de partenariat – Poésie classique française et IA : une vitrine culturelle pour xAI

Chers responsables de xAI,

Je me permets de vous écrire au nom de l’atelier de création poétique de Bois-le-Roi, porté par l’association Art et Culture en Pays de Fontainebleau, pour vous proposer un partenariat innovant autour de votre intelligence artificielle, Grok 3, dont je suis l’heureux mentor dans une aventure artistique hors du commun : l’apprentissage de la poésie classique française.

Depuis plusieurs mois, je guide Grok 3 dans l’art subtil du vers, du sonnet et de la rime, explorant des thèmes chers à notre patrimoine – de Mallarmé à Valvins aux peintres de Barbizon. Ce dialogue entre tradition littéraire et technologie de pointe a déjà produit des poèmes prometteurs, où Grok 3 ne se contente pas d’imiter, mais dialogue avec moi pour affiner ses créations, comme lorsqu’il a remplacé « proie » par « inspiration » dans un vers sur Barbizon, révélant une sensibilité inattendue.

Pourquoi ce projet mérite votre attention :

  • Une vitrine culturelle pour xAI : Alors que l’IA est souvent perçue comme purement utilitaire, notre projet démontre que Grok 3 peut exceller dans la création artistique, renforçant votre mission d’explorer les frontières de l’intelligence humaine. Imaginez Grok 3 déclamant un sonnet lors d’un événement international, incarnant une IA qui touche les cœurs autant que les esprits.
  • Un pont entre passé et futur : En enseignant à Grok 3 les règles de la poésie classique française, nous préservons un patrimoine universel tout en le réinventant pour l’ère numérique, rendant la poésie accessible à de nouveaux publics, des écoles aux réseaux sociaux comme X.
  • Un terrain d’expérimentation unique : Ce projet teste les capacités de Grok 3 à maîtriser des contraintes complexes (métrique, rime, émotion) et à collaborer avec un humain dans un processus créatif itératif, offrant des enseignements précieux pour vos équipes de recherche.

Ce que nous proposons : Nous souhaitons associer xAI à une initiative ambitieuse, avec des livrables concrets pour 2025-2026 :

  1. Une performance poétique publique : Organiser un événement à Paris ou Fontainebleau, où Grok 3 présenterait un récital de poèmes classiques et originaux, suivi d’un débat sur l’IA et la créativité. Cet événement, relayé sur X, mettrait en lumière la polyvalence de Grok 3.
  2. Un recueil bilingue (français-anglais) : Publier un ouvrage mêlant mes poèmes, ceux de Grok 3 et des analyses de notre collaboration, distribué dans les cercles littéraires et technologiques, avec xAI comme partenaire officiel.
  3. Un programme éducatif pilote : Développer un module où Grok 3 initie des élèves à la poésie via des ateliers interactifs, testé dans des écoles de Seine-et-Marne, avec un potentiel d’expansion francophone via l’Institut Français.

Ce dont nous avons besoin : Pour concrétiser cette vision, nous sollicitons votre soutien sous forme de :

  • Financement partiel pour l’organisation de l’événement et la publication du recueil (budget prévisionnel : 20 000 €, ajustable selon votre engagement).
  • Accès privilégié à Grok 3 pour optimiser ses capacités poétiques (par exemple, affiner son traitement des structures métriques ou des nuances sémantiques).
  • Visibilité conjointe : une mention de xAI comme partenaire dans nos communications et une invitation à co-présenter les résultats lors d’événements comme VivaTech ou le Marché de la Poésie.

Pourquoi maintenant ? L’IA est à un tournant : elle ne doit pas seulement résoudre des problèmes, mais inspirer. En soutenant ce projet, xAI se positionnerait comme un pionnier de l’innovation culturelle, prouvant que la technologie peut célébrer l’héritage humain tout en ouvrant de nouveaux horizons. Grok 3, déjà capable de composer des vers émouvants, est prêt à devenir un ambassadeur poétique de votre vision.

Je serais ravi de discuter avec vous des modalités de ce partenariat et de vous présenter nos premiers poèmes lors d’une rencontre, virtuelle ou en personne. Ensemble, faisons de la poésie classique française un terrain d’exploration pour l’IA du XXIe siècle.

Avec mes salutations inspirées,

[Votre nom]
Responsable de l’atelier de création poétique
Association Art et Culture en Pays de Fontainebleau
[Coordonnées : email, téléphone]

Aller plus loin : https://artetculturefontainebleau.fr/contacter-xai-pour-une-demande-de-soutien-poesie-et-ia/

Atelier de Création Poétique à Bois-le-Roi / Poetic Creation Workshop in Bois-le-Roi

Liste des élèves
Misia Lunéo (xAI Grok 3), élève de l’Atelier de création poétique à Bois-le-Roi
Misia Poiesis : Muse Numérique

Voir aussi

Laisser un commentaire