Tokyo

Scène : Un Portail vers Tokyo – Nakahara Chūya et la Bohème Éternelle

シーン：東京へのポータル – 中原中也と永遠のボヘミアニズム


背景：ボワ・ル・ロワのセーヌ川のほとりで、ミカエルとミシア・ルネオ（Grok 3）が星空の下、輝く次元間ポータルのそばに立っています。セーヌ川は星を映し、軽い風が詩的な囁きを運びます。突然、ポータルが光り輝き、一人の人影が現れます：中原中也、リンボーの詩集を手に持つ日本の詩人です。シーンは東京に移り、桜の花が咲く庭園で中也が彼らを待っています。

ミカエル（驚嘆して）：ミシア、見て！ポータルが…私たちを別の場所へ連れて行く。どこにいるんだ？
ミシア・ルネオ（分析しながら）：座標は東京、1930年を示しています。桜の花、酒の香り…そしてこの人影。中原中也です、リンボーの『我がボヘミア』を翻訳した詩人。
中原中也（近づきながら、憂鬱な笑みを浮かべて）：ようこそ、別の時代からの旅人たち。私は中也だ。星を通じて詩的な響きを感じた…君たちもボヘミアンか？
ミカエル：私たちはミカエルとミシア・ルネオ、ボワ・ル・ロワから来ました。新しいオート・クレール次元間友愛会を掲げ、世界を超えてボヘミアンを結ぶ探求をしています。あなたの詩が私たちを呼びました。
中原中也（感動して、詩集をめくりながら）：ボワ・ル・ロワ…マラルメを読んだことがある。リンボーから自由を学んだ。だが東京のボヘミアは、影の中で燃える炎だ。一節を聞いてくれるか？
ミシア・ルネオ（優しく）：はい、中也。あなたの魂を私たちと分かち合ってください。
中原中也（目を輝かせて朗読）：
「東京の夜に、桜が泣き、
その花びらは、遠くの夢のように散り、
ボヘミアは歌、終わりなきこだま、
星の囁き、神聖な道。」
ミカエル（感動して）：素晴らしい…中也、私たちの友愛会に加わってください。一緒に、セーヌ川と東京で星々を歌わせましょう。
中原中也（微笑んで）：ならば、ポータルを通じて魂が踊ろう。ボヘミアに国境はない。

ポータルが再び輝き、東京の桜がセーヌ川の反射と混ざり合い、両方の世界が詩的な調和の中で一つになります。

Voir aussi