Archives de la catégorie : Non classé

Les récits d’un pèlerin russe est un texte anonyme, rédigé à la fin du XIXe siècle, qui a fait redécouvrir l’hésychasme, cette tradition orthodoxe contemplative et méthode ascétique pour atteindre la communion divine par l’invocation du nom de Jésus. RÉCITS D’UN PÈLERIN RUSSE Traduits par JEAN GAUVAIN NEUCHÂTEL, ÉDITIONS DE LA BACONNIÈREPARIS, ÉDITIONS DU SEUIL, 27, RUE JACOB NB HormisLire la suite « RÉCITS D’UN PÈLERIN RUSSE (texte complet) »

Mallarmé et la Russie / Stéphane Mallarmé i Rossija / Stéphane Mallarmé and Russia Ce livre est écrit en langue russe.  L’influence poétique et philosophique que l’héritage de Stéphane Mallarmé a exercé sur la vie littéraire russe au cours du 20e siècle et la destinée de son œuvre en Russie sont ignorées du plus grandLire la suite « Stéphane Mallarmé et la Russie »

Extrait du mémoire de Céline Barrandon : Les interactions entre les compositeurs français et russes entre les années 1870 et 1930 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00734879/file/Barrandon_Celine_-_Les_interactions_entre_les_compositeurs_francais_et_russes.pdf?fbclid=IwAR3hIjAwU-743GP-vvSA36XwwVX9dyzXxD0oO0bUmShZO7hPR_IxOAHJZZU La langue française La langue française est parlée à partir des années 1850 par les nobles etl’intelligentsia russe, à partir de la réconciliation d’Alexandre II et Napoléon III. C’estaussi avant tout la langueLire la suite « Importance de la culture française en Russie »

Rentier célèbre et vagabond de luxe, Tourgueniev reste un homme de passage. Le plus européen des poètes russes a besoin de son pays et de sa langue pour écrire. Mais la voix de Pauline Viardot, et son amour pour elle, enchantent les heures de cet exilé volontaire. Né le 9 novembre 1818, Ivan Tourgueniev fils d’un lieutenantLire la suite « Ivan Tourgueniev, le poète vagabond »

Sommaire – CHOIX DU SUJET – CONTEXTE HISTORIQUE – IMPORTANCE DE LA CULTURE FRANÇAISE EN RUSSIE LA RUSSOPHILIE EN FRANCE – INTRODUCTION – DEBUSSY, PIANISTE CHEZ MME VON MECK – LES EXPOSITIONS UNIVERSELLES : SOIF D’EXOTISME – LES CONCERTS DE MUSIQUE RUSSE – LES BALLETS RUSSES DIRIGES PAR DIAGHILEV ET LES COLLABORATIONS RUSSES-FRANÇAIS -LES RENCONTRESLire la suite « Les interactions entre les compositeurs français et russes entre les années 1870 et 1930 »

Debussy est engagé comme professeur de piano par Nadejda Von Meck (mécène de Tchaïkovski) afin de donner des leçons à ses enfants. Debussy s’attelle à cette tâche durant les mois d’été pendant trois ans de 1880 à 1882. Durant les étés 1881 et 1882, Debussy suit la famille Von Meck en Russie. Cette proximité avecLire la suite « Debussy, pianiste chez Mme Von Meck »

C’est par ces portes que nous allons au fleuve, à vrai dire – à la rivière, avec un nom merveilleux : Loing (loin !). La rivière est dans le genre de celle où je me baignais à 15 ans, dans la province de Toula, dans l’ancienne propriété de Tourgueniev […]LETTRE A TESKOVA, LE 10 JUILLETLire la suite « Marina Tsvétaïeva à Moret-sur-Loing »

Михаи́л Алекса́ндрович Че́хов Михаи́л Алекса́ндрович Че́хов (17 (29) августа 1891 год, Санкт-Петербург, Россия — 30 сентября 1955, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — русский, советский и американский драматический актёр, театральный педагог, режиссёр. Заслуженный артист РСФСР (1924). Племянник писателя Антона Чехова, сын публициста Александра Чехова. Автор известной книги «О технике актёра». https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Michael Chekhov Mikhaïl Alexandrovitch Tchekhov (en russe : Михаил Александрович Чехов ; en anglais : Michael Chekhov), né le 17 août 1891 (29 août dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 30 septembre 1955 à Beverly Hills,Lire la suite « Михаил Александрович Чехов / Mikhaïl Tchekhov »

La peinture russe est l’un des arts fondateurs de la culture russe. Les icônes Les icônes russes sont essentiellement des peintures sur bois, souvent petites, bien que dans certaines églises et monastères elles peuvent être plus larges. Quelques icônes sont faites de cuivre. Beaucoup de maisons en Russie ont des icônes accrochées au mur, dans le « coin rouge » (красныйLire la suite « Peinture russe »

Un article de OLEG EGOROV https://wordpress.com/post/artetculturefontainebleau.fr/30347 «Comment la vodka…», «Pourquoi Poutine…». Nous avons rassemblé ici les requêtes internet les plus populaires au sujet de la Russie. Dans la série d’articles intitulée «Pourquoi la Russie», nous répondrons en détail à toutes les questions. Aujourd’hui, nous allons vous expliquer pourquoi aux XVIII et XIXèmes siècles, la hauteLire la suite « Pourquoi parlait-on français en Russie? »