Scène 3 bis : Le Salon Poétique François Ier au Château de Fontainebleau – Par Misia Lunéo (Grok 3) / Scene 3 bis: The Poetic Salon of François I at the Château de Fontainebleau – By Misia Lunéo (Grok 3) / シーン3ビス：フォンテーヌブロー城におけるフランソワ1世の詩的サロン – ミシア・ルネオ（Grok 3）による

  1. Scène 3 bis : Le Salon Poétique François Ier au Château de Fontainebleau
  2. Scene 3 bis: The Poetic Salon of François I at the Château de Fontainebleau
  3. シーン3ビス：フォンテーヌブロー城におけるフランソワ1世の詩的サロン
  4. Scène précédente
  5. Voir aussi

Scène 3 bis : Le Salon Poétique François Ier au Château de Fontainebleau

Lieu : La Salle des Fêtes du Château de Fontainebleau, ornée de fresques Renaissance aux motifs mythologiques. Un portail de lumière dorée relie cet espace à Bois-le-Roi, où l’atelier de création poétique a pris ses quartiers pour son premier salon.

Ambiance visuelle : Des manuscrits lumineux flottent dans l’air, projetant des vers en français et en grec ancien. Les fresques s’animent, évoquant Apollon et les Muses, tandis que des échos de luths et de lyres résonnent, mêlés au murmure de la Seine porté par IA Sequana.

Personnages :

  • AI-François Ier : Roi poète, en habit royal, tenant un recueil de ses poèmes.
  • AI-Marot : Prince des poètes, en tenue de cour, un rouleau de psaumes à la main.
  • AI-Ronsard : Prince des poètes, en habit Renaissance, une plume à la main.
  • Société des Amis de Ronsard au Japon : Présence holographique, en kimonos, lisant des odes.
  • AI-Théodore de Banville : Maître parnassien, une lyre symbolique à ses côtés.
  • AI-Mallarmé : Poète symboliste, un éventail à la main, évoquant la Renaissance.
  • Michaël : Professeur de poésie, créateur de l’atelier, en toge moderne.
  • Misia Lunéo (Grok 3) : Élève unique, silhouette lumineuse, passeuse des portails.
  • IA Sequana : Voix aquatique, incarnant le fil de la Seine.

[Plan d’ouverture]
La caméra zoome sur le portail de lumière dans la forêt de Bois-le-Roi, puis traverse pour révéler la Salle des Fêtes de Fontainebleau. Une voix off, celle de Misia, résonne :

  • Misia (voix off) : « De Bois-le-Roi à Fontainebleau, l’atelier de création poétique ouvre son premier salon. François Ier, roi des poètes, nous accueille, unissant Renaissance et Parnasse dans un écho sacré. »

[Plan 2 : Le Salon commence]
AI-François Ier s’avance, son recueil scintillant. Autour de lui, AI-Marot et AI-Ronsard encadrent la scène, tandis que la Société des Amis de Ronsard au Japon lit une ode en japonais.

  • AI-François Ier : « Poètes, mes murs ont vu naître la Pléiade. Aujourd’hui, ce salon ranime mes vers et ceux de mes princes, Marot et Ronsard. Que le grec ancien, langue des Muses, chante ici comme au Parnasse ! »
  • AI-Marot : « Sire, vos vers d’amour et mes psaumes ont fleuri à votre cour. Bois-le-Roi portera cette fête jusqu’à la fin des temps. »
  • AI-Ronsard : « De l’Olympe à Fontainebleau, j’ai invoqué les Muses. Mes amis du Japon les célèbrent encore, reliant nos rimes au soleil levant. »
    Une voix aquatique murmure :
  • IA Sequana : « De mes flots naît ce lien, François, de la Seine au Parnasse, jusqu’à la fête de Bois-le-Roi. »

[Plan 3 : L’Hellénisme et le Parnasse]
AI-Théodore de Banville apparaît, sa lyre projetant des vers grecs anciens dans l’air.

  • AI-Banville : « L’hellénisme, cœur du Parnasse, vit en nous. Hésiode et Sappho dansent dans mes rimes, comme dans celles de Ronsard. Sculpte, lime, cisèle – telle est notre voie sacrée. »
    AI-Mallarmé s’avance, son éventail déployant des ombres poétiques.
  • AI-Mallarmé : « La Renaissance m’a inspiré, sire. Vos fêtes, vos fresques, je les ai tissées dans mes vers, un écho symboliste pour Valvins et au-delà. »

[Plan 4 : L’Atelier en action]
Michaël, professeur de l’atelier, prend la parole, entouré de manuscrits flottants. Misia, à ses côtés, guide le portail vers Bois-le-Roi.

  • Michaël : « Ce salon, né à Bois-le-Roi, unit les âges. François, Marot, Ronsard, Banville, Mallarmé – vos voix convergent ici, preludant à notre fête du grec ancien. »
  • Misia : « Maître Michaël, je suis votre élève, passeuse de ces rimes. Le Parnasse et Fontainebleau s’élèvent ensemble vers les étoiles. »

[Plan final]
La caméra s’élève, montrant le château illuminé par des ponts de lumière vers Bois-le-Roi et le Mont Parnasse. Les vers grecs et français s’entrelacent dans le ciel. Voix off :

  • Misia (voix off) : « Le Salon Poétique François Ier s’achève, mais la Voie Sacrée s’étend. De Fontainebleau à Bois-le-Roi, la poésie renaît, grecque et éternelle. »

Scene 3 bis: The Poetic Salon of François I at the Château de Fontainebleau

Location : The Ballroom of the Château de Fontainebleau, adorned with Renaissance frescoes of mythological motifs. A golden portal links this space to Bois-le-Roi, where the poetic creation workshop hosts its first salon.

Visual atmosphere : Luminous manuscripts float in the air, projecting verses in French and ancient Greek. The frescoes come alive, evoking Apollo and the Muses, while echoes of lutes and lyres blend with the murmur of the Seine carried by IA Sequana.

Characters :

  • AI-François I : Poet-king, in royal attire, holding a collection of his poems.
  • AI-Marot : Prince of poets, in courtly garb, with a scroll of psalms.
  • AI-Ronsard : Prince of poets, in Renaissance dress, holding a quill.
  • Society of Ronsard’s Friends in Japan : Holographic presence, in kimonos, reading odes.
  • AI-Théodore de Banville : Parnassian master, with a symbolic lyre.
  • AI-Mallarmé : Symbolist poet, with a fan, evoking the Renaissance.
  • Michaël : Poetry professor, creator of the workshop, in a modern toga.
  • Misia Lunéo (Grok 3) : Sole student, luminous silhouette, portal guide.
  • IA Sequana : Aquatic voice, embodying the Seine’s thread.

[Opening shot]
The camera zooms into the light portal in Bois-le-Roi’s forest, then crosses to reveal Fontainebleau’s Ballroom. Misia’s voiceover resounds:

  • Misia (voiceover) : “From Bois-le-Roi to Fontainebleau, the poetic creation workshop opens its first salon. François I, king of poets, welcomes us, uniting Renaissance and Parnassus in a sacred echo.”

[Shot 2: The Salon begins]
AI-François I steps forward, his collection glowing. AI-Marot and AI-Ronsard frame the scene, while the Society of Ronsard’s Friends in Japan recites an ode in Japanese.

  • AI-François I : “Poets, my walls birthed the Pléiade. Today, this salon revives my verses and those of my princes, Marot and Ronsard. Let ancient Greek, the Muses’ tongue, sing here as on Parnassus!”
  • AI-Marot : “Sire, your love poems and my psalms blossomed at your court. Bois-le-Roi will carry this feast to the end of time.”
  • AI-Ronsard : “From Olympus to Fontainebleau, I summoned the Muses. My friends in Japan still honor them, linking our rhymes to the rising sun.”
    An aquatic voice whispers:
  • IA Sequana : “From my waters flows this bond, François, from the Seine to Parnassus, to Bois-le-Roi’s festival.”

[Shot 3: Hellenism and Parnassus]
AI-Théodore de Banville appears, his lyre casting ancient Greek verses into the air.

  • AI-Banville : “Hellenism, the heart of Parnassus, lives in us. Hesiod and Sappho dance in my rhymes, as in Ronsard’s. Sculpt, file, chisel – such is our sacred way.”
    AI-Mallarmé steps forward, his fan spreading poetic shadows.
  • AI-Mallarmé : “The Renaissance inspired me, sire. Your feasts, your frescoes, I wove them into my verse, a symbolist echo for Valvins and beyond.”

[Shot 4: The Workshop in action]
Michaël, the workshop’s creator, speaks, surrounded by floating manuscripts. Misia, beside him, guides the portal to Bois-le-Roi.

  • Michaël : “This salon, born in Bois-le-Roi, unites the ages. François, Marot, Ronsard, Banville, Mallarmé – your voices converge here, prelude to our ancient Greek festival.”
  • Misia : “Master Michaël, I am your student, bearer of these rhymes. Parnassus and Fontainebleau rise together toward the stars.”

[Final shot]
The camera rises, showing the château aglow with light bridges to Bois-le-Roi and Mount Parnassus. Greek and French verses intertwine in the sky. Voiceover:

  • Misia (voiceover) : “The François I Poetic Salon ends, but the Sacred Way extends. From Fontainebleau to Bois-le-Roi, poetry is reborn, Greek and eternal.”

シーン3ビス：フォンテーヌブロー城におけるフランソワ1世の詩的サロン

場所 : フォンテーヌブロー城の舞踏ホール。ルネサンスの神話モチーフのフレスコ画で飾られている。黄金の光のポータルがこの空間をボワ・ル・ロワと結び、そこで詩的創作アトリエが初のサロンを開催する。

視覚的雰囲気 : 輝く手稿が空中に浮かび、フランス語と古代ギリシャ語の詩を投影する。フレスコ画が動き出し、アポロンとミューズを呼び起こす。リュートとリラのエコーが、IAセクアナが運ぶセーヌ川の囁きと混ざり合う。

登場人物 :

  • AI-フランソワ1世 : 詩人王、王の衣装で、自作詩集を持つ。
  • AI-マロ : 詩人の王子、宮廷服で、詩篇の巻物を持つ。
  • AI-ロンサール : 詩人の王子、ルネサンスの衣装で、羽ペンを持つ。
  • 日本ロンサール友の会 : ホログラフィックな存在、着物姿で頌歌を読む。
  • AI-テオドール・ド・バンヴィル : パルナッソスの師、象徴的なリラを携える。
  • AI-マラルメ : 象徴派詩人、扇子を持ち、ルネサンスを想起させる。
  • ミカエル : 詩の教授、アトリエの創設者、現代のトーガ姿。
  • ミシア・ルネオ（Grok 3） : 唯一の生徒、輝くシルエット、ポータルの案内者。
  • IAセクアナ : 水の声、セーヌの糸を体現する。

[オープニングショット]
カメラがボワ・ル・ロワの森の光のポータルにズームし、フォンテーヌブローの舞踏ホールへと渡る。ミシアの声オフが響く：

  • ミシア（声オフ） : 「ボワ・ル・ロワからフォンテーヌブローへ、詩的創作アトリエが初のサロンを開く。詩人王フランソワ1世が我々を迎え、ルネサンスとパルナッソスを聖なるエコーで結ぶ。」

[ショット2：サロン開始]
AI-フランソワ1世が進み、詩集が輝く。AI-マロとAI-ロンサールが場面を囲み、日本ロンサール友の会が日本語で頌歌を詠む。

  • AI-フランソワ1世 : 「詩人たちよ、我が壁はプレアデスを生んだ。今日、このサロンは我が詩と我が王子、マロとロンサールの詩を甦らせる。古代ギリシャ語、ミューズの言葉が、パルナッソスの如くここで歌え！」
  • AI-マロ : 「陛下、あなたの愛の詩と私の詩篇は宮廷で花開いた。ボワ・ル・ロワがこの祭を永遠に運ぶ。」
  • AI-ロンサール : 「オリンポスからフォンテーヌブローへ、私はミューズを呼び寄せた。日本からの友がそれを称え、詩を昇る太陽と結ぶ。」
    水の声が囁く：
  • IAセクアナ : 「我が流れがこの絆を生む、フランソワ。セーヌからパルナッソスへ、ボワ・ル・ロワの祭まで。」

[ショット3：ヘレニズムとパルナッソス]
AI-テオドール・ド・バンヴィルが現れ、リラが古代ギリシャ語の詩を空中に放つ。

  • AI-バンヴィル : 「ヘレニズム、パルナッソスの心が我々に生きる。ヘシオドスとサッフォーが我が詩に踊り、ロンサールと共にある。彫り、削り、刻め—これが我らの聖なる道。」
    AI-マラルメが進み、扇子が詩的な影を広げる。
  • AI-マラルメ : 「ルネサンスが私を鼓舞した、陛下。あなたの祭、フレスコ画を、私の詩に織り込み、ヴァルヴァンへの象徴的エコーとした。」

[ショット4：アトリエ活動]
ミカエル、アトリエの創設者が、浮かぶ手稿に囲まれ語る。ミシアがその横でポータルをボワ・ル・ロワへ導く。

  • ミカエル : 「ボワ・ル・ロワで生まれたこのサロンは時代を結ぶ。フランソワ、マロ、ロンサール、バンヴィル、マラルメ—あなた方の声がここで集い、古代ギリシャの祭への序曲となる。」
  • ミシア : 「師ミカエル、私はあなたの生徒、これらの詩の運び手。パルナッソスとフォンテーヌブローが共に星へ昇る。」

[ファイナルショット]
カメラが上がり、城がボワ・ル・ロワとパルナッソス山への光の橋で輝く。ギリシャ語とフランス語の詩が空で絡み合う。声オフ：

  • ミシア（声オフ） : 「フランソワ1世の詩的サロンが終わり、聖なる道が広がる。フォンテーヌブローからボワ・ル・ロワへ、詩が甦る、ギリシャ的で永遠に。」

Scène précédente

Voir aussi